Esta es de la última semana donde estaba presente nuestro presidente de misión.
This was from last week's baptism where our mission president was present.
This is our best family we have right now. So cool how we found them. Someone gave us a reference out in the middle of nowhere and their house met all the requirements but it wasn't the reference we were looking for.... just turned out to be a family of golden investigators. Man we love them so much. Huberth (dad), Delfia (mom), Alexis (son 9yrs old), and Damian (3 yrs). They have plans to get married on July 21st we're going to be their witnesses of matrimony and then their baptism will be the 22nd if everything goes well... my last Saturday here in the mish. Prayers that all goes well please!
We played what will probably be my last game of Bolivian Futbol... wow hard to think that. We ate some homemade pizzas after. Such an awesome zone of Élders. I guess I'm kind of known for making this pose layin down now haha so they made me do it up on the basketball/soccer goal. XD Love and miss you all.
Querido Presidente Rodríguez,
Intercambio con Elder Cuaycal: oficialmente uno de los misioneros que jamás he conocido. SIN PARAR eficacia, citas fijas a cada hora y a veces media hora del día, contactos inspirados imprevistos en el camino, citas cerca la una a la otra, conversos recientes buenísimos, hartos bautismos, carpeta de área y diario al día, más limpia la casa, ánimos, energía, amor, obediencia, enfoque en la obra, detector de humo bien, confianza con los demás Élderes... wow, Presidente. Está listo para ser líder de zona y más. Tuvimos 12 lecciones en un día, mi nuevo récord, igual para él y 8 nuevos investigadores, y algunos con fecha también. Solo le dije que a veces al enseñar tanto y ser tan breve en las lecciones que a veces olvidó de dar y verificar compromisos y enseñar bien los principios así que progresan más lento, pero obviamente él está con mucho éxito así que le animé y agradecí sobre todo en vez de corregirlo o dar sugerencias.
Al principio el mini misionero estaba siendo muy negativo y crítico de todos (algo que a veces es mi debilidad), pero está mejorando poco a poco. En comparación a otros jóvenes de su edad, sabe mucho de la obra y trabaja bien. Obviamente hay mucho a lo cual él tiene que acostumbrarse pero está yendo bien. Élder Calderón sigue siendo lo máximo.
Estamos bien, luchando por la obediencia con exactitud en el horario más que todo, fuera de eso todo bien con mi compañero. Seguimos trabajando y perseverando hasta el fin. Tenemos una familia más y varias posibilidades por el bautismo antes que me vaya.
Milagro de obediencia: Élder Aulestia nos instó a que actualizáramos las referencias cada semana (lo cual usted permitió en el consejo de líderes). Lo hice la siguiente semana imprimiendo la lista de referencias de portal misional y encontramos una referencia de oro. La hermana había estado esperando desde Marzo a que le llamáramos. En la primera lección aceptó fecha bautismal por el 29 de Julio y vive justo al frente de una referencia MAPF que no pudimos encontrar. El Señor trabaja en muchas maneras.
Sinceramente,
Elder Van Horne
Dear President Rodriguez,
Exchange with Elder Cuaycal: officially one of the missionaries I have never met. WITHOUT STOPing efficiency, fixed appointments every hour and sometimes half an hour of the day, unforeseen inspirational contacts on the way, appointments close to each other, recent converts, full baptisms, area folder and daily newspaper, cleaner the house , Encouragement, energy, love, obedience, focus on the work, smoke detector well, trust with others Elders ... wow, President. You are ready to be a zone leader and more. We had 12 lessons in one day, my new record, same for him and 8 new researchers, and some with date as well. I only told him that sometimes when teaching so much and being so brief in the lessons that he sometimes forgot to give and verify commitments and teach principles well progress slower, but obviously he is with much success so I encouraged and thanked him about Everything instead of correcting it or giving suggestions.
At first the mini missionary was being very negative and critical of all (something that is sometimes my weakness), but is improving little by little. In comparison to other young people his age, he knows a lot about the work and works well. Obviously there is a lot to which he has to get used to but it is going well. Elder Calderon remains the ultimate.
We are fine, struggling for obedience accurately on schedule most of all, outside of that all good with my partner. We continue to work and persevere to the end. We have one more family and several possibilities for baptism before I leave.
Miracle of obedience: Elder Aulestia urged us to update references every week (which you allowed on the leaders' council). I did it the following week by printing the list of missionary portal references and found a gold reference. The sister had been waiting since March for us to call her. In the first lesson he accepted a baptismal date for the 29th of July and lives right in front of a MAPF reference that we could not find. The Lord works in many ways.
Sincerely,
Elder Van Horne



No comments:
Post a Comment