We baptized a family of 4, 2 days ago and we went to the botancial garden again this morning. :)
y al final fuimos a comer pizza elis, es una pizza interminable se llama
And in the end we went to eat pizza elis, it's an endless pizza is called
Le pido disculpa si dejé una mala impresión con la última carta que envié. Al decir levantaré donde me paro lo digo con mucha sinceridad, Presidente. Estoy COMPLETAMENTE atento a la obra TAN maravillosa en la que el Señor me ha permitido participar en estos últimos cambios. Amo mi misión con todo mi corazón. Estoy disfrutando el éxito aquí en la zona, en mi área, y con mi compañero al máximo. Solo quise decir de que el aprender de varias posiciones en la misión es algo valeroso para mí y que todavía me gustaría probar otras. En ninguna manera quiero decir que estoy desagradecido por donde estoy ni donde estaré en el próximo cambio aunque es en el mismo lugar y asignación. Perdón si lo hice aparecer así. Solo me di cuenta el otro día de cuán difícil tal vez serán estos cambios para usted y me ofrecí a probar algo nuevo si ES que lo necesita y se siente inspirado nada más. Perdón si pensé en los cambios o cruzé algún límite o algo. Solo estaba pensando en usted. Gracias por todo que hace y lo que me ha permitido hacer hasta ahora, de verdad, Presidente. No le puedo agradecer suficiente. He duplicado cuantos bautismos he tenido en TODA mi misión en tan solo dos cambios. He orado por tanto éxito todo mi vida, mucho menos toda mi misión. Sé que solo viene de la mano del Señor.
Élder Cohelo está haciendo bastante bien como líder de distrito. Pasé a su reunión de distrito este jueves pasado mientras mi compañero quedó en nuestro distrito para poder ayudar a Élder Cohelo y ayudarle más. Espero que eso esté bien.
Intercambio con Élder Henríquez: Le quiero mucho y he conocido a él por mucho tiempo en mi misión. Le di muchas sugerencias de enfoque en la obra, enseñanza ping pong, sugerencias en cómo encontrar a más personas para enseñar, y C.C.E. eficaz, etc. Sobre todo, está trabajando bien. Solo sentí que él puede dar un poco más, y él se sintió así también. Le quiero a él igual.
Estas últimas dos semanas han sido un poco difíciles en cuanto a finanzas. Amo a Élder Cummings y sé que está muy ocupado, pero hicimos TODO nuestro parte en enviar el financiero lo más antes posible cuando usamos la mitad, y acabamos de dejar otro financiero más por la otra mitad, pero no hemos recibido dinero en un buen tiempo. Algunos Élderes se distrajeron un poco de la obra en esta semana para llamarnos y preguntar cuando íbamos a dar reembolsos otra vez porque casi no tenían dinero. Mi compañero y yo metimos casi 2000 Bs de nuestro propio dinero de casa en la zona para darles reembolsos a los Élderes y ayudarles un poco. Creo que arreglamos un problema acerca de tan solo 5000 Bs llegando a la zona en vez de 8000 Bs así que, espero que las cosas se mejoran por el futuro.
Yo necesitaba mucha paciencia con los miembros de nuestro barrio en esta semana. Era un buen tiempo de aprendizaje. Habían muchas fallas por planes para ir y recoger investigadores para ir a la iglesia, otra semana más de la reunión sacramental empezando 15 minutos tarde más o menos, y una rockola (máquina de música) dejada en la capilla después de una actividad por el día de la madre viernes en la noche. Tuvimos que esconderlo y pedir directamente al obispo que la quitara de la capilla porque estaba cubierta en pornografía. Sentí similar al Señor Jesucristo tirando las mesas y tiendas de mercadería desde en frente del templo. Tuve que calmarme un poco antes de hablar con mucho amor al obispo que algo así nunca debe estar en la casa de oración del Señor. Lamentablemente estaba allí durante nuestro bautismo y las reuniones dominicales en domingo todavía (obviamente escondido por lo menos). Sé que ellos no son perfectos tampoco. Estoy agradecido por sus esfuerzos, pero sentí que debo decirle. Nuestro Padre Celestial debe tener muchísima paciencia y amor para con nosotros para aguantar todas nuestras debilidades.
Milagro: trajimos una nueva familia a la iglesia en domingo y les visitamos en la noche por nuestra 3ra visita con ellos. El hermano, al acabar la primera oración, dijo muy sinceramente: "Disculpe, ¿qué tengo que hacer para prepararme por el bautismo?" Él mencionó que se sintió algo especial y quiso ser como las personas con las cuales habíamos puesto nuestras manos sobre sus cabezas y dado el Espíritu Santo (confirmación de Familia Gutierrez: Emilio, Nancy, Maritza, y Emilson). El asistir a la iglesia y prestar atención a los susurros del Espíritu de verdad traen milagros.
Sinceramente,
Élder Van Horne
Dear President Rodriguez,
I apologize if I left a bad impression with the last letter I sent. By saying I will raise where I stand I say it very sincerely, President. I am COMPLETELY aware of the wonderful work in which the Lord has allowed me to participate in these last changes. I love my mission with all my heart. I am enjoying success here in the area, in my area, and with my partner to the fullest. I just wanted to say that learning from various positions in the mission is something brave for me and that I would still like to try others. In no way do I mean that I am ungrateful for where I am or where I will be in the next change although it is in the same place and assignment. Sorry if I did show up like this. I just realized the other day how difficult maybe these changes will be for you and I offered to try something new if you need it and feel inspired nothing more. Sorry if I thought about the changes or crossed some limit or something. I was just thinking about you. Thank you for everything you do and what you have allowed me to do so far, really, President. I can not thank you enough. I have doubled how many baptisms I have had in ALL my mission in just two changes. I have prayed for so much success all my life, much less my whole mission. I know it only comes from the hand of the Lord.
Elder Cohelo is doing quite well as a district leader. I went to his district meeting last Thursday while my partner stayed in our district to help Elder Cohelo and help him more. I hope that's fine.
Exchange with Elder Henríquez: I love him very much and I have known him for a long time in my mission. I gave him many suggestions of approach in the play, teaching ping pong, suggestions on how to find more people to teach, and C.C.E. Effective, etc. Above all, it is working well. I just felt that he could give a little more, and he felt that way too. I love him the same.
These last two weeks have been a bit difficult in terms of finances. I love Elder Cummings and I know he is very busy, but we did ALL of our part in sending the financier as soon as possible when we used half, and we just left another financier for the other half, but we did not receive money in a good time . Some Elders were distracted a bit from the play this week to call us and ask when we were going to give refunds again because they had almost no money. My partner and I put almost 2000 Bs of our own money from home in the area to give reimbursement to the Elders and help them a little. I think we fixed a problem about only 5000 Bs arriving in the area instead of 8000 Bs so I hope things will get better for the future.
I needed a lot of patience with the members of our neighborhood this week. It was a good learning time. There were many flaws for plans to go and pick up investigators to go to church, another week of sacrament meeting starting 15 minutes or so, and a rocket left in the chapel after an activity for the day Of the mother Friday night. We had to hide it and ask the bishop directly to remove it from the chapel because it was covered in pornography. I felt similar to the Lord Jesus Christ throwing the tables and merchandise stores from in front of the temple. I had to calm down a little before speaking with much love to the bishop that something like this should never be in the Lord's house of prayer. Unfortunately it was there during our baptism and Sunday meetings on Sunday still (obviously hidden at least). I know they are not perfect either. I am grateful for your efforts, but I felt I should tell you. Our Heavenly Father must have great patience and love for us to endure all our weaknesses.
Miracle: We brought a new family to the church on Sunday and visited them at night for our 3rd visit with them. The brother, at the end of the first sentence, said very sincerely, "Excuse me, what must I do to prepare myself for baptism?" He mentioned that he felt something special and wanted to be like the people with whom we had put our hands on their heads and given the Holy Spirit (confirmation of Familia Gutierrez: Emilio, Nancy, Maritza, and Emilson). To attend church and pay attention to the whispers of the Spirit of truth bring miracles.
Sincerely,
Elder Van Horne
No comments:
Post a Comment