Estaba muy enfermo yo por unos 3 días esta semana con lo que parece un resfrío fuerte no más espero. Tuve una FUERTE fiebre y dolores de todo el cuerpo. Vomité un poco. Descansé lo necesario, pedí una bendición de salud, seguí el consejo de la enfermera, tomé mucha agua y paracetamol (encontré que con ciertas marcas de paracetamol no pasan nada), y seguí trabajando. Igual tuvimos éxito. Estoy bien ahora.
Milagro: la bendición de salud que dimos a nuestra investigadora Delfia de Velasco en la última semana sirvió y ella está mejor de salud que nunca. Ya han ido a un registro civil para ver cuáles papeles necesitan por su matrimonio y quieren casarse antes que me vaya. Quieren que seamos sus testigos. Al ir y tratar de recoger otra familia de investigadores que nos falló en domingo sentimos un poco triste, pero al esforzarnos ser obedientes y puntuales igual llegamos a la iglesia a las 8:50 am (10 minutos temprano) y llegó otra vez por sí solo desde muy lejos, la familia Velasco a las 8:53 am siguiendo nuestro ejemplo de puntualidad y dejando suficiente tiempo para conocer al obispo y otros miembros para hermanarles tranquilamente y atraer el espíritu para que ellos tengan una experiencia más edificante en la iglesia. Un milagro de la obediencia en cuanto a la puntualidad que nos ha pedido cumplir más recién.
No hemos bautizado a nadie en este mes pero tenemos a MUCHOS que son muy probables y tienen fechas por el siguiente mes. Gracias por todo, Presidente.
Estamos cumpliendo muy bien en amar y ver la potencial de cada investigador y también en el uso de las escrituras en las lecciones, pero seguiremos mejorando en eso; gracias por su guía.
Sinceramente,
Elder Van Horne
Dear President Rodriguez,
I was very sick myself for about 3 days this week with what looks like a strong cold no more I hope. I had a STRONG fever and aches all over my body. I vomited a little. I rested what I needed, I asked for a blessing of health, I followed the advice of the nurse, I took lots of water and paracetamol (I found that with certain brands of acetaminophen nothing happens), and I kept working. We were successful, too. I'm fine now.
Miracle: The blessing of health that we gave our researcher Delfia de Velasco in the last week served and she is in better health than ever. They have already gone to a civil registry to see what papers they need for their marriage and they want to get married before I leave. They want us to be their witnesses. As we went and tried to pick up another family of researchers who failed us on Sunday we felt a little sad, but in striving to be obedient and timely we arrived at church at 8:50 am (10 minutes early) and came again by itself From a long distance, the Velasco family at 8:53 am following our example of punctuality and leaving enough time to meet the bishop and other members to twin them quietly and attract the spirit so that they have a more edifying experience in the church. A miracle of obedience in terms of punctuality that has asked us to fulfill more recently.
We have not baptized anyone in this month but we have MANY who are very likely and have dates for the next month. Thank you for everything, President.
We are doing very well in loving and seeing the potential of each researcher and also in using the scriptures in the lessons, but we will continue to improve on that; Thank you for your guide.
Sincerely,
Elder Van Horne
No comments:
Post a Comment